Infographe en chef : Samuel Beaupré,
assisté de : Julie Fisette et Annie Fournier
Photographe et mise à jour du site:
Sébastien Robert
Directeur de projet : Michel Pratt
Réalisé avec la collaboration d'Emploi-Québec

Prix Léonidas-Bélanger 2005 décerné par la Fédération des sociétés d'histoire du Québec